Unica Zürn. Gry we dwoje.
niedziela, 23.10.2022, godz. 17.00
,strong>Wernisaż wystawy: Unica Zürn. Nóż w ranie
Galeria Domu Norymberskiego, Kraków, ul. Skaleczna 2
Artystki: Marta Bożyk, Martyna Duda, Małgorzata Kalinowska, Honorata Martin, Malwina Niespodziewana, Claudia Reinhardt, Małgorzata Wielek
Kuratorki: Iwona Demko, Renata Kopyto
niedziela, 23.10.2022, godz.18.30
Dyskusja: Tłumaczenie jako forma anagramu
Galeria Domu Norymberskiego, Kraków, ul. Skałeczna 2
Gościnie: Małgorzata Łukasiewicz, tłumaczka, eseistka i krytyczka literacka, autorka przekładu opowiadań Uniki Zürn
Natalia Kruszyna, historyczka sztuki, twórczyni i opiekunka jedynej w Polsce kolekcji prac Hansa Bellmera w Muzeum Historii Katowic.
Prowadzenie: Grzegorz Jankowicz, dyrektor programowy Festiwalu Conrada.
czwartek, 27.10.2022, godz. 17.00
Dyskusja: Unica Zürn. Gry we dwoje
Pałac Potockich, Kraków, Rynek Główny 20
Gościnie: Friederike Beck, reżyserka fabularyzowanego dokumentu „Les jeux à deux – Gry we dwoje”
Sabine Scholl, pisarka, autorka monografii Unica Zürn. Fehler Fallen Kunst (Unica Zürn. Błąd upadek sztuka)
Prowadzenie: , kierowniczka Zakładu Literatury i Kultury Austriackiej oraz Zakładu Translatologii w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
czwartek, 27.10.2022, godz. 21.00
Kino Pod Baranami, Kraków, Rynek Główny 27
Pokaz filmu „Les jeux à deux – Gry we dwoje”
Niemcy, 1995, 70 min.
Reżyseria: Friederike Beck
Obsada: Martina Gedeck, Ulrich Wildgruber, Kathi Liers, Frederike Steinhoff, Herrmann Treusch