Jubileusz 25-lecia podpisania umowy Partnerskiej
pomiędzy Krakowem i Norymbergą
 
Kraków i Norymberga należą do tych miast partnerskich, które zawartą w 1979 roku przez polityków umowę starały się wypełnić treścią, na którą składa się współpraca wielu instytucji: norymberskiego VAG i krakowskiego MPK, ogrodów zoologicznych, Gemeinschaftshaus Langwasser i Nowohuckiego Centrum Kultury, licznych szkół i uczelni z Akademiami Sztuk Pięknych na czele no i oczywiście Domów Krakowskiego i Norymberskiego.

Najważniejsze dla Krakowa miejsca i symbole: Kościół Mariacki, Zamek na Wawelu czy Dzwon Zygmunta związane są z artystami i rzemieślnikami z Norymbergi.

W tym roku Kraków i Norymberga obchodzić będą jubileusz 25-lecia podpisania umowy partnerskiej. Z tej okazji planowanych jest szereg imprez kulturalnych zarówno w Krakowie jak i w Norymberdze. Zainauguruje je festyn na ulicy Skałecznej przed Domem Norymberskim. Do Krakowa przyjadą, oprócz władz Miasta Norymbergi z Nadburmistrzem dr Ulrichem Maly na czele, także mieszkańcy zaprzyjaźnionego miasta. Ogromny, organizowany już po raz trzeci w takiej formie, ogródek piwny będzie miejscem spotkania naszych gości z krakowianami, przedstawicielami władz naszego miasta i partnerskich instytucji.

Inauguracja obchodów, w której udział wezmą: Prezydent Miasta Krakowa prof. Jacek Majchrowski i Nadburmistrz Norymbergi dr Ulrich Maly odbędzie się 26.06.2004 podczas festynu ulicznego na ulicy Skałecznej przed Domem Norymberskim.
Program obchodów jubileuszu w Krakowie
Kraków, 25.06 – 27.06.2004
   



 ////////////////////////////////////////////////////////////////////// 25.06.2004 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////

godz. 17.00
Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli, Kraków, ul Krakowska 46
Otwarcie wystawy: „DER KREIS 2004. Obrazy, rzeźby, obiekty”
Wystawa prac artystów z norymberskiej grupy „Der Kreis”



 


godz. 19.30
Galeria Camelot, Kraków, ul. Św. Tomasza 17, I pietro
Otwarcie wystawy fotografii „Norymberga w obiektywie Horsta Schäfera”;  




 ////////////////////////////////////////////////////////////////////// 26.06.2004 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////


 

godz. 16.00
Dom Norymberski, Kraków, ul. Skałeczna 2
Otwarcie wystawy fotografii „Przemiany życiowe”;  



Festyn na ulicy Skałecznej przed Domem Norymberskim >>

 

godz. 17.00
przemówienia: Nadburmistrza Norymbergi dr Ulricha Maly i Prezydenta Miasta Krakowa prof. Jacka Majchrowskiego inaugurujące obchody jubileuszowe

 
godz. 17.30
koncert norymberskiej grupy „ernie’s tale”

 

godz. 19.30
koncert krakowskiego zespołu „Motion Trio”

 

 ////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27.06.2004 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////


godz.19.00
Teatr im. J. Słowackiego, Kraków, plac Św. Ducha 1
występ gościnny Staatstheater z Norymbergi ze spektaklem „Staś Straszydło. Bajki dla niegrzecznych dzieci” (Der Struwwelpeter);