W tym roku domy partnerskie – Dom Krakowski w Norymberdze i Dom Norymberski w Krakowie obchodzą jubileusz 30- lecia działalności.
Instytucje, które od 1996 roku są nieformalnymi „ambasadami” swoich miast, od szeregu lat organizują liczne działania mające na celu umacnianie przyjaźni oraz rozwój partnerstwa między Krakowem a Norymbergą. Partnerstwo to, formalnie zawarte w 1979 roku sięga jednak okresu średniowiecza. Już w XIV wieku Kraków i Norymbergę łączyły ścisłe więzi gospodarcze. W ślad za nimi rozwinęła się także współpraca artystyczna, której największe ożywienie przypada w czasach świetności Krakowa, w XV i XVI wieku, kiedy to miasto przyciągnęło niemieckich artystów m.in. rzeźbiarza Wita Stwosza czy malarza Hansa Dürera. Zapoczątkowane wtedy relacje trwają do dzisiaj i są najbardziej żywym przykładem kontaktów pomiędzy dwoma miastami.
Niezliczone wystawy, prezentujące artystów partnerskich miast, przeglądy najnowszych filmów powstałych w Niemczech i Polsce, spektakle teatralne, to tylko przykłady żywej i różnorodnej współpracy pomiędzy miastami, która obejmuje wszystkie dziedziny życia.
Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania jubileuszu Domów Krakowskiego i Norymberskiego i do udziału w przygotowanych przez nas wydarzeniach.
Program Jubileuszu 30-lecia Domu Norymberskiego w Krakowie
(20–21 czerwca 2026)
Sobota, 20 czerwca 2026 | 16:00–24:00
Godz. 16:00 | miejsce: Plac Wolnica
Otwarcie „Ogródka Norymberskiego”
Spacer z Domu Norymberskiego do skrzyżowania ulicy Mostowej/ Bonifraterskiej- otwarcie „Ogrodu Norymberskiego”.
Nasadzenia roślin nawiązują do grafik znanej w Norymberdze XVII wiecznej malarki i entomolożki– Marii Sybilli Merian
projekt: arch. Kraj. Zofia Gołębiowska/ wykonanie Zarząd Zieleni Miejskiej Kraków
Godz. 17:00 | miejsce: Dom Norymberski
Otwarcie muralu autorstwa Liliany Martinez (Norymberga/ Niemcy), oraz Marcina Wiechowskiego (Kraków, Polska). Roślinność i owady wprost z grafik Merian zawitają również na fasadę wejścia do galerii Domu Norymberskiego.
Otwarcie z udziałem artystów hip-hop. Performance taneczny w wykonaniu Dawida Deca (Kraków/ Polska) z zespołem.
Godz. 18:00 | miejsce: galeria Domu Norymberskiego
Otwarcie wystawy „Sigthseeing Kraków/ Norymberga- 22 lata poźniej”
Projekt wideo norymberskiej artystki Pirko Schröder, będącej kontynuacją projektu zrealizowanego 22 lat temu, ukazującego ulubione miejsca mieszkańców Krakowa i Norymbergi.
Godz. 21:00 – 24.00 | miejsce: Barbakan w ramach „Wianków”
Koncert norymberskiej artystki DJ The Schlingelkind (Silent Disco)
Niedziela, 21 czerwca 2026 | 12:00–19:00
Inauguracja nowego programu wymiany galeryjnej między Krakowem a Norymbergą: PORTAL.
Wspólne działania artystyczne grupy Heizhaus (Norymberga/ Niemcy) oraz CWS Wiewiórka (Kraków/ Polska) oraz udział w Wodnej Masie Krytycznej.
Godz. 12:00 | miejsce: Bulwar Rodła, przy ul. Flisackiej
Zbiórka wszystkich uczestników tegorocznej edycji Wodnej Masy Krytycznej
13:00- 17:00 spływ jednostek Wisłą
Godz. 15.30, koncert pod mostem Grunwaldzkim
Godz. 17:00 | miejsce: Bulwar Podolski, przy Cricotece
Zakończenie wpływu
Godz. 19:00 | miejsce: Otwarta Stocznia
Afterparty
Organizatorzy:
Dom Norymberski w Krakowie
Urząd Miasta Krakowa
Urząd Miasta Norymbergi
Projekt finansowany ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej